「死の部隊」式虐殺（３）

　
労働組合員・農民たちへの体系的殺害。数千年の昔から人々が守ってきた種子の利用を禁じ、遺伝子組み替え種子を強制する体制。「エルサルバドル・オプション」の第三回・最終回です。

「死の部隊」式虐殺
「エルサルバドル・オプション」が現実に
マックス・ヒューラー
2005年6月2日
Occupation Watch 原文

イラク戦争のモデリング

イラク全土の暴力の多くは混沌としているように見えるが、ほかの場所での対ゲリラ戦争のパターンとロジックに合致するいくつかの特徴的部分が姿を現し始めている。エルサルバドルでは、戦争がついに終わったとき、犠牲者の大多数が、進歩的な社会運動に参加した人々や、ゲリラに共感を抱いていたり支持していた農民たちであることが明らかになった。戦争の目的は、イデオロギーに依拠する反乱を打倒することではなく、進歩的な社会改革の可能性を阻止し、エルサルバドルを伝統的な奉仕役割を担う米国の衛生にとどめておくことにあった。

同じことが現在のコロンビアについても言える。コロンビアでは、長引く現在の内戦で、コロンビアの経済自由化と並行して、何千人もの社会活動家が殺された。つまり、コロンビアの豊富な天然資源から巨大な利益を外国資本が得るために、また同じ目的で公共資産を売り飛ばすために、合法的な社会的要求が暴力的に弾圧されているのである。紛争のほとんどは、いわゆる「市民社会」の領域で行われており、進歩的な指導者が排除されたり抹殺される一方、貪欲な外国資本に迎合しようとするものは褒美を与えられ賞賛される。

イラクでは戦争は二段階になっている。第一段階は終了した。米英の資本の利益に従わない政府の破壊である。第二段階は、それらの利益に結びついた新政府を打ち立て、社会のあらゆる反対派を撲滅することである。このためには、第三世界と東欧に巨大なダメージを与えて廃墟にした経済的ショック両方と同様のものを公に適用することになる。一方、裏では、反対する人々を脅迫し、誘拐し、殺害することを意味する。

イラクに対する経済的攻撃はすでにかなり進められている。明示的な失業率は２８％と破滅的なレベルであり、国営部門の大部分はすでに売り払われて給与水準は（しばしば戦争前の半分以下にまで）下落した。パキスタンやインド、フィリピンから安い賃金の労働者を何千人も導入したせいでもある。これらの労働者はしばしば騙されて連れてこられ、パスポートを剥奪され、イラク人が馴染んだ生活水準を切り下げるために実質上の奴隷として働かされる。再建プロジェクトはほとんど完全に外国（主に米国）の企業に与えられ、イラク国営企業は排除される。外国企業は一律１５％の税金を払えば利益の本国送金の上限は何もない（http://www.antiwar.com/orig/shumway.php?articleid=3005）。地方部では、イラク人農民は、遺伝子組み替えされた種子を育てるライセンスを買うことを義務づけられ、文明の発生の地で祖先たちが守ってきた種子を使うことは禁じられている（http://www.globalresearch.ca/articles/KHA501A.html）。

秘密の攻撃も始まった。労働者と労働組合員に対する攻撃はまずます数が増えており（http://www.iraqitradeunions.org/archives/000200.html）、私有化が予定されている産業である鉄道の労働者組合はとりわけ標的とされてきたようであり、現地の米国行政府はインド人労働者を連れてくると脅していた（http://www.iraqitradeunions.org/archives/000117.html）。支配的な地位にたつ政府のお墨付きを受けた新たな労働組合傘組織ＩＦＴＵは占領を承認したかも知れないが、イラク労働評議会・組合連盟（ＦＷＣＵＩ）は占領を認めていない。いずれにせよ、普通のイラク人労働者は、本当に最低限の生活水準を守ろうするときに、傀儡政府がますます大きく立ちはだかることに気づく。イラクではストライキなどの抗議行動はすでに頻発しているが、主流派メディアではほとんど報じられていない。

高等教育部門では、さらにいっそう恐ろしい事態が姿を現している。占領の開始以来、約２００人のイラク人学者が殺害され、統制支配と脅迫が体系的になされるようになった。犠牲者の多くは、進歩的な社会運動との重なりが避けがたい、社会科学分野の専門家たちである（http://www.newstatesman.com/200409060018）。

残念ながら、イラクでは、こうした暗殺や超法規的処刑を誰が行なったか確証をもって言うことはできない。そうした中、米英のプロパガンダは、それらの多くをアル＝ザルカウィのような化け物のせいだと人々に信じさせている（Michel Chossudovsky's article 'Who is Abu Musab Al-Zarqawi?' http://www.globalresearch.ca/articles/CHO405B.html を参照）。しかしながら、私たちは、何百人ものイラク人が殺されていること、まるまると太った国家テロの純血種たる米軍訓練官が組織した傀儡政権の準軍組織殺害部隊がますますそうした殺害に関係していることを知っている。

信頼できる情報が極めて少なく、偽情報と邪悪なプロパガンダが蔓延しており、独立ジャーナリストや監視団は意図的に排除されている中で、状況を理解し、できれば実行力を持つためには、それをモデル化することができなくてはならない。そうしたモデリングには基本的に二つの軸がある。第一に、イラクはしょっちゅうベトナムと比較される。似ているところは、米国が現地に１０万人をはるかに越える兵士を擁していることである。けれども、この類比は誤解を招きやすい。というのも、イラクでは、北ベトナムのような敵国との紛争はすぐに終焉したからである。モデルとして、エルサルバドルもまた完全に正確ではない。エルサルバドルでは、米軍「顧問団」は数としては少なく、戦闘に直接参加することは禁じられていたからである。それにもかかわらず、米国が向かおうとしているのはこのモデルであり、占領の汚い仕事をイラク人の手先に譲り渡そうと期待しているのである。しかしながら、多くの点で、最も近いアナロジーとなっているのは現代コロンビアである。米軍の配置に関してではなく、コロンビアでは資産剥奪と人々の貧困化、コンキスタドール（征服者）風の略奪が深く定着し進められている点についてである。イラクで戦闘の先を見ようとしている人々の活動をよく表している学者や独立労働組合員、農民組合に加えられる攻撃に関して、最もはっきりしたパターンが見られるのは、コロンビアにおいてである。これが、どのようなモデルであれ考慮しなくてはならない第二の軸である。本質的に、このパターンは、あらゆる帝国主義者の言うところの「対ゲリラ」戦争で何度も何度も繰り返されてきたことで、その一つ一つの背後には、搾取と階級をめぐる戦いがあり、これまでの帝国主義勢力が示してきたように、普通の人々の希望と夢を粉砕するための最後の線は、過激な暴力を行使してテロを広める手段に訴えることにある。イラクでは、エルサルバドル・オプションは、ある日家に帰ってみると、家族全員がテーブルの前に座り、皿の上に自分の頭が供せられ、なみなみと血の注がれたボウルが置かれているシーンに出くわすことを意味するかも知れない。

投稿者：益岡