.comment-link {margin-left:.6em;}

teanotwar - mirror/archive (Japanese fonts required)

Official mirror site of our blog, for those who can't access it, http://teanotwar.blogtribe.org, due to the technical problems, firewall setups, etc. http://teanotwar.blogtribe.org/のミラーリングを目的としています。記事部分に何も表示されていない場合は下までスクロールしてください。個別記事へのリンクは,記事の投稿時間のところをクリックすれば表示されます。

2005/03/30

Nine Inch Nails, The Hand That Feeds

nin_thtf_cut.jpg
上の画像をクリックしてください。歌詞の聞き取りをしました。

これは、米国人であるトレント・レズナー(Nine Inch Nails)が、イラクで、あるいはアフガニスタンで(あるいはその他の場所で)人々に銃を向け、建造物を破壊し、有形・無形のありとあらゆるものをブッ壊している米兵に向かって投げた問いかけです。

NINに暗黒大魔王みたいな役割を期待していれば「へ?」という曲でしょう。ネット上のフォーラムなどでは、トレント・レズナーがこの政治的な曲を、5年以上ぶりのアルバムからのファーストシングルにしたことに対して異論も出ています。

ですが個人的に私は、5年以上の沈黙を破るのがこの曲であったことが、非常に嬉しいです。

■この曲が収録されているアルバム(amazon.co.jpリンク):
Nine Inch Nails' new album, "With Teeth"

投稿者:いけだ(画像も)
2005-03-30 13:54:41